Traduction française : Polaris et Cedricdd de L'Alliance Francophone
F.A.Q.

BOINCstats

BOINCstats



Combien de fois BOINCstats est-il mis à jour ?

BOINCstats vérifie les mises à jour XML toutes les demi-heures, et, quand c'est possible, les téléchargent, lit le contenu et met à jour les crédits et les positions.

Les valeurs de cette mise à jour sont utilisées pour afficher les crédits et les positions uniquement dans les statistiques.

Les mises à jour incrémentales prennent entre 15 minutes et une heure pour se faire.

A 15h GMT tous les jours, toutes les nouvelles informations des fichiers XML sont importées dans la base de données de BOINCstats. Les nouveaux utilisateurs/équipes/pays sont insérées, et les valeurs journaliers/hebdomadaires/mensuelles sont calculées. Quand il n'y a pas de nouveau fichiers XML depuis plus d'un jour, les statistiques afficheront 0 crédits pour les jours concernés.

Les valeurs de cette mise à jour sont utilisées pour afficher les crédits et les positions sur la page d’accueil et sur les pages de statistiques détaillées.

La mise à jour quotidienne prend environ 2,5 h pour se faire.

La même mise à jour, mais cette fois pour les ordinateurs, se lance tous les jours à 1h GMT, et prend environ 5 heures pour se faire.

Seuls les utilisateurs, les équipes, les ordinateurs et les pays ayant au moins (1) crédit sont listés !

Quand une mise à jour est en cours, il n'y a pas de vérification pour de nouveaux fichiers XML jusqu'à la fin de la fin mise à jour. C'est pourquoi le temps depuis la dernière mise à jour peut être de plus d'une heure.

Jusqu'à aujourd'hui, BOINCstats ne jamais raté une mise à jour quotidienne, ce qui signifie que: quand de nouveaux crédits sont accordés et que l'export XML du projet fonctionne, vous obtiendrez vos crédits sous BOINCstats dans les 25 heures.
» Allez en haut


Comment est calculé le RAC BOINCstats (BS-RAC), et quelle utilité par rapport aux RAC des projets ?

Le BS-RAC est le gain de crédit des x derniers jours, divisé par x, où x est le nombre de jours de l'historique, plafonné à 60 (celui utilisé dans les graphes des 60 derniers jours).

Certains projets ne mettent pas à jour correctement leur RAC, ce qui engendre des RAC trop forts ou trop faibles par rapport à la réalité.
BS-RAC est plus précis que les RAC des projets car il est mis à jour quotidiennement, en même temps que la mise à jour journalière et il représente votre véritable crédit moyen par jour.
» Allez en haut


Comment faire pour créer ma signature graphique ?

Vous avez besoin de connaître trois points pour le faire fonctionner:

Premièrement comment créer un signature sur un site: sur un site BOINC essayez de regarder dans "Préférences de communauté" dans votre compte.

Deuxièmement comment ajouter un graphique dans une signature. Sur les sites BOINC il y a souvent un lien 'Utiliser les balises BBCode pour mettre votre texte en forme'. Si vous ne trouvez pas comment faire ces deux choses, veuillez demander sur le site concerné - BOINCstats ne peut pas vous aider plus sur ces points.

La troisième chose que vous devez savoir est l'URL de la bannière contenant vos statistiques:
L'URL pour la signature des utilisateurs rassemble à cela:
http://boincstats.com/signature/-1/user/479/sig.png

Le nombre "479" de l'exemple doit être remplacé avec votre ID Utilisateur dans BOINCstats. Vous pouvez trouver ce nombre sur la page des statistiques détaillées.

HTML exemple:
<img src="http://boincstats.com/signature/-1/user/479/sig.png>

BB code exemple:
[img]http://boincstats.com/signature/-1/user/479/sig.png[/img]

Vous obtiendrez quelque chose de ce genre:


L'URL pour la signature de l'équipe ressemble à cela:
http://boincstats.com/signature/-1/team/712/sig.png

Le nombre "712" de l'exemple doit être remplacé avec l'ID de l’équipe dans BOINCstats. Vous pouvez trouver ce nombre sur la page des statistiques détaillées de l'équipe.

Ajouter un nombre après votre ID Utilisateur vous donnera une signature avec les projets divisés en plusieurs colonnes. Ceci est utile quand vous participez à beaucoup de projets. Un exemple avec trois colonnes :
http://boincstats.com/signature/-1/user/479/3/sig.png



Ceci fonctionne également avec la signature de l'équipe.
» Allez en haut


Comment faire pour trouver mes statistiques ou celles de mon équipe ?

Ceci est réellement très simple :
En haut à gauche de la page se trouve un espace de recherche. Entrez votre nom ou celui de votre équipe et cliquer "Recherche".

La recherche n'est pas case sensitive (majuscule ou minuscule n'a pas d’importance).

L’icône bleu dans les options sur la pages de résultats vous emmènera sur la page de vos statistiques détaillées.

Si vous ne trouvez pas votre compte, vérifiez que vous ayez au moins 1 crédit dans au moins 1 projet. Vérifiez également (sur la page d’accueil) que le projet a été mis à jour.
» Allez en haut


Comment le temps de dépassement est-il calculé ?

Primo, un rendement en crédits est calculé avec cette formule:

rendement = ((crédit du mois dernier/30)*3 + ( crédit de la semaine dernière/7)*2 + (crédit de la veille) )/6.

Nous avons aussi calculé le rendement du participant classé juste avant (que nous appellerons Pré-rendement dans le cadre de cette FAQ.

Si Pré-rendement est plus grand que rendement, le dépassement vaut 0. Il n'arrivera pas.

Puis si le dépassement n'est pas 0, on prend le crédit actuel des 2 participants, et on leur ajoute leur rendement journalier. On fait çà jusqu'à ce que l'élément (participant) en cours ait un crédit supérieur à celui du précédent. Puis on vérifie combien de fois il a fallu ajouter pour atteindre cette situation. C'est la valeur de dépassement.
» Allez en haut


Commment est-il possible que j'ai plus de crédit que mon équipe?

Pour cela un minimum de connaissance sur la manière dont fonctionne l’octroi de crédit d'une équipe sous BOINC est nécessaire: Les équipes reçoivent leurs crédits de leurs membres, mais uniquement les crédits que le membre gagne pendant qu'il fait parti de d'équipe. Un membre qui a déjà des crédits ne les emmène pas avec lui quand il rejoint une équipe. Uniquement les nouveaux crédits seront affectés à l'équipe.

Donc, si vous aviez déjà des crédits au moment de rejoindre votre équipe, cette équipe ne reçoit pas tous vos crédits. Si c'est une petite ou une nouvelle équipe vous pouvez facilement avoir plus de crédit que l'équipe.

Pour le moment il n'est pas possible de calculer combien de crédit vous avez contribuer pour votre équipe actuelle. C'est pourquoi le pourcentage est basé sur votre crédit total. Ce n'est pas toujours correcte évidement, mais c'est quelque chose sur lequel nous ne pouvons rien faire.

Il y a un projet ou cette règle ne s'applique pas et ou l'ensemble de vos crédits seront transférés vers l'équipe, et ce projet est Climate Prediction. Ce projet (malheureusement) ne respecte pas les règles BOINC.
» Allez en haut


Doit on être enregistré à BOINCstats pour utiliser les statistiques ?

Non, il n'est pas obligatoire d'être enregistré à BOINCstats ou dans le forum, pour utiliser les statistiques . Le site est disponible pour tout le monde.
» Allez en haut


Faut-il être un membre de BOINCstats pour utiliser les statistiques ?

Non, vous n'avez pas besoin d'être un membre de l'équipe de BOINCstats pour utiliser les statistiques de ce site. Tout est accessible à tout le monde.
» Allez en haut


J'ai obtenu des crédits, mais BOINCstats ne les montre pas.

BOINCstats dépend des exports XML de chaque projet.

BOINCstats vérifie les mises à jour du XML toutes les demi-heures, et, si elles sont disponible, les téléchargent, et lit le contenu pour mettre à jour les crédits encours.

Une fois par jour toutes les statistiques sont remises à jour, et toutes les informations des fichiers XML sont copiées dans la base de données de BOINCstats.

Parfois les mises à jour XML sont retardées, ou bien il n'y a pas aucun XML de produit pendant une période prolongée à cause de problèmes de serveurs sur les projets. Quand ceci se produit, il est impossible à BOINCstats de mette à jour ses données, et vos nouveaux crédits ne s’afficheront pas dans BOINCstats, pas avant que l'export XML ne reprenne.
» Allez en haut


J'ai sélectionnné une langue différente de l'anglais pour visiter BOINCstats mais de temps en temps je vois toujours des mots en anglais.

Boincstats est toujours en développement. Des pages sont ajoutées ou changées et cela, toujours en anglais. Pour éviter que certaines pages aient des mots manquants car inexistants dans la langue sélectionnée, le texte sera alors écrit en anglais par défaut.

Pour les graphiques/tableaux, c'est un peu différent. Le programme qui les génèrent supporte un nombre limité de caractère. Cela rend parfois impossible l’affichage dans une autre langue que l'anglais et l'Anglais est donc utilisé à la place.
» Allez en haut


J'utilise différente adresse email dans différents projets.

Ceci peut être un problème. L'adresse email fait partie de l'algorithme qui permet d'identifier un utilisateur sur chaque projet. Si l'adresse email diffère, vous pourriez avoir deux comptes BOINCstats qui ne fusionneront pas .

Cela ne peut être résolu qu'en allant sur tous les projets et en s'assurant que la même adresse email est employée partout.
» Allez en haut


Je ne veux plus que BOINCstats affiche mes statistiques.

Si vous voulez que vos statistiques soient supprimées de BOINCstats vous devez réaliser que ces statistiques ne sont générer pas BOINCstats mais sont exportées par les divers projets auxquels vous participez. Si ces projets sont toujours actifs la seul façon de les supprimer de BOINCstats est en allant sur ces projets et d'anonymiser ou de supprimer votre compte, ou, si vous utilisez BAM!, vous pouvez l'utiliser pour anonymiser les comptes des projets, mais vous ne pouvez pas les supprimer!

Si le projet n'est plus actif vous pouvez demander l'anonymisation du compte dans le forum (dans la section "BOINCstats general&quot. Les comptes ne seront pas supprimés! N'envoyez pas d’émail ou de message privé demandant la suppression/l'anonymisation, ils seraient ignorés! En demandant l'anonymisation dans le forum aura l'avantage de permettre des réclamations quand la propriété du compte en question est en doute.
» Allez en haut


Je suis inscrit sous différents noms dans différents projets.

Ce n'est pas un problème. BOINCstats utilisera le nom le plus courant. Ainsi, lorsque dans quatre projets vous avez Jean comme nom et que dans trois projets vous utilisez Pierre comme nom, alors votre nom sera Jean dans les statistiques. Les noms des projets retirés ne sont pas inclus dans le décompte.
» Allez en haut


Pourquoi ai-je des comptes dupliqués/multiples dans les statistiques globales de BOINC ?

La cause de ceci est le CPID, Cross Project IDentifier. Chaque projet assigne à un nouvel utilisateur un CPID. Il est en partie basé sur l'adresse email que vous avez utiliser pour vous inscrire, l'autre partie est aléatoire.

Le CPID est employé par BOINCstats pour identifier un utilisateur dans chaque projets.

Que faut il faire pour avoir un seul compte dans BOINCstats ?
<ul>
<li>Utiliser toujours la même adresse email dans chaque projets.
<li>Il faut au moins un ordinateur avec tous les projets, ou un ordinateur avec les projets A et B, et un autre ordinateur avec les projets B et C. Si vous avez un projet qui fonctionne de façon isolée par rapport aux autres projets, ces CPID ne seront jamais synchronisés.
</ul>


Quand vous rejoignez un nouveau projet, ce projet vous assigne un nouveau CPID. Ce CPID devient le même CPID que celui des autres projets, ou alors les autres projets se modifient (un par un) vers le nouveau CPID.


Il est impossible pour d'éditer manuellement vos comptes pour en créer un seul. Cela prendrait énormément de temps pour faire ces modifications chez tout le monde. Attendez un peu, et vos comptes se synchroniseront automatiquement.


Un dernière chose, qui n'est pas très importante, mais qui arrangerait les statistiques : utilisez le même identifiant dans tous les projets, sinon vous obtiendrez un nom d'utilisateur de ce style: “Al Bundy @ SAH / Al Bundy @ Predictor / A. Bundy @ CPDN”.
» Allez en haut


Pourquoi est ce que j'ai perdu des crédits dans les statistiques gloabales de BOINC ?

Quand vous vous attachez à un nouveau projet, ou vous vous rattachez à un projet après une coupure votre CPID pour un projet peut changer. Cela prend un moment pour que tous les projets se synchronisent. Pendant ce temps, vous pouvez perdre un certain nombre de crédits dans les statistiques globales, et quelquefois tous les crédits iront sur un nouveau compte avec un nouveau CPID.
» Allez en haut


Pourquoi je ne peux pas poster dans le forum?

En raison du nombre croissant de messages de spam, les possibilités de poster pour les nouveaux utilisateurs sont limitées. Cette limitation est levée quand un utilisateur est identifié comme un utilisateur "réel" de BOINC.

Les nouveaux utilisateurs peuvent prouver qu'ils sont des utilisateurs réels en ajoutant des projets avec des crédits à leurs comptes ou en attachant un hôte à BAM!
» Allez en haut


Pourquoi y'a-t-il des programmes publicitaires ?

Faire fonctionner BOINCstats est un hobby couteux. Si on met de côté que cela absorbe beaucoup de mon temps libre, il me faut de l'argent pour financer le serveur sur lequel BOINCstats fonctionne ainsi que l'hébergement et la bande passante utilisée. Ces programmes me permettent de couvrir une partie de ces coûts et sans celà, il deviendrait impossible pour moi de garder BOINCstats en ligne.
» Allez en haut


Qu'est-ce qu'un projet retiré ?

Il s'agit des projets inactifs ou terminés. Ces projets ont atteint leur but, et n'envoient plus de données à analyser aux participants. Il n'est plus possible de s'inscrire ni de s'y attacher.

Les crédits que vous aurez engrangés avec ces projets seront toujours comptabilisés dans les "statistiques combinées de BOINC" sauf si votre CPID (Cross Project IDentifier) change et diffère d'un projet retiré. En effet, comme ces projets ne mettent plus à jour les CPID, il n'est plus possible de joindre les statistiques du projet aux statistiques combinées. Cependant si vous possédez un compte BAM!, et que le projet y est inclut, alors vous pouvez utiliser la fonction "Synchronisation des projets retirés" pour réintégrer le projet dans vos statistiques BOINC.

Les statistiques des projets retirés resteront visibles sur BOINCstats et seront fixées au jour de la dernière mise à jour des statistiques du projet.
» Allez en haut


Quand une entité est elle considérée comme active ?

Une entité est considérée comme active, quand celle-ci a reçue des crédits dans les 30 derniers jours.
» Allez en haut


Que signifient les icônes dans les options ?

Toutes les statistiques:
Statistiques détaillées pour l'utilisateur, l'ordinateur, l'équipe ou le pays.

Statistique utilisateur:
Ce drapeau ou un autre permet d'afficher les statistiques de l'utilisateur par rapport à son pays.
Les statistiques de l'utilisateur par rapport à son équipe.

Statistique ordinateur:
Les statistiques de tous les ordinateurs par rapport à l'ordinateur de l'utilisateur sélectionné.

Statistique de l'équipe:
Ce drapeau ou un autre permet d'afficher les statistiques de l'équipe par rapport aux autres équipes du pays.
Statistiques des utilisateurs de l'équipe sélectionnée.

Statistique du pays:
Statistiques des utilisateurs du pays sélectionné.
Statistiques de l'équipe par rapport au pays sélectionné.
» Allez en haut


Quelles sont les colonnes que l'on trouve dans les statistiques ?

Toutes les statistiques:

  • Le mois dernier : montre le décalage de position sur 30 jours.
  • La semaine dernière : montre le décalage de position sur 7 jours.
  • Le jour passé : montre le décalage de position sur 1 jour.
  • Position : position dans les statistiques (dépend de la méthode de tri).
  • Crédit total : le montant total.
  • Le crédit journalier : les crédits accumulés en 1 jour.
  • Le crédit hebdomadaire : les crédits accumulés durant les 7 derniers jours.
  • Le crédit mensuel : les crédits accumulés durant les 30 derniers jours.
  • Le crédit moyen : le crédit moyen accordé au cours des derniers jours.
  • Rattraper : le nombre de jours nécessaires pour gagner au moins une place dans les statistiques sélectionnées.
  • Options : liens vers d'autres statistiques.
  • Comparer : montre une comparaison graphique des articles choisis. maximum 5 !



Statistique de pays :


  • Population : nombre de citoyens dans le pays choisi.
  • Crédit/citoyen : le crédit moyen par citoyen dans le pays choisi.
  • Crédit/pays : le crédit moyen par utilisateur dans le pays choisi.
  • Utilisateurs/tête : pourcentage des citoyens qui utilisent BOINC.



Statistique de l'ordinateur :


  • CPU : le processeur dans l'ordinateur.
  • # CPU : le nombre de processeurs dans le l'ordinateur. Ce trouve entre parenthèses le nombre de processeurs virtuels, d'Hyper-threading ou de Bi-noyau (Dual-Core).
  • Système d'exploitation : l'OS de l'ordinateur..


» Allez en haut


Quelles sont les règles de la "shoutbox" ?

Voici les règles et restrictions qui s'appliquent dans la "shoutbox"

  • Le message ne peut pas faire plus de 250 caractères
  • Le message ne peut pas être vide
  • Pas plus de 2 messages d'affilés par adresse IP
  • Poster le même message 2 fois n'est pas autorisé
  • Des propos grossiers, irrespectueux et racistes ne sont pas autorisés
  • La "shoutbox" n'est pas faite pour les signalements de bugs sur le site.
  • Il n'y aura pas de réponse aux question sur le fonctionnement de BOINCstats/BAM! (pour ne pas répéter les mêmes choses encore et encore).
  • Pas de message liés à votre équipe. Il y une partie du forum réservée pour cela, pour toutes les équipes.
  • De l'ensemble des règles du forum s'appliquent.



Si vous ne respectez pas une de ces règles vous aurez un avertissement. Si vous le faites une seconde fois, votre adresse IP sera bloquée afin que vous ne pouviez plus poster de message. Ce sera définitif.

Les modérateurs sont là pour vérifier les messages de la "shoutbox" et pourront les effacer si il ne sont pas en accord avec ces règles.

» Allez en haut


Vais-je perdre du crédit dans mes statistiques combinées lorsque je détache tous mes hôtes d'un projet?

Non, c'est comme l'argent à la banque, il est là pour toujours. Vous avez cependant le risque d'une scission CPID: quand votre CPID change, les projets détachés ne mettront pas à jour le CPID.
» Allez en haut


A quel interval mon client contacte t-il BAM! ?

BAM envoi à l'ordinateur un temps de reconnexion. Après la première connexion c'est 60 secondes, puis une fois par jour. Vous pouvez changer la fréquence dans vos préférences BAM!.
» Allez en haut


Accès limité à un compte (Weak Authenticator)

Chaque compte BAM! possède 2 types d'accès:

  1. Un accès complet au compte afin de le gérer en totalité.
  2. Un accès limité, (Weak Authenticator). Quelqu'un qui a votre clé accès limité peut attacher des ordinateurs à votre compte, mais ne peut pas se connecter à votre compte ou le modifier de quelque façon. Cette fonction est utile si vous avez besoin d'installer, sur des ordinateurs publics, ou si vous voulez donner à quelqu'un la possibilité de calculer en votre nom sans donner accès à votre compte. Lorsqu'un ordinateur est connecté à l'aide de la clé d'accès limité, seuls les projets qui prennent en charge l'accès limité peuvent être joint. Ainsi, votre compte BAM! doit connaître la clé d'accès limité du projet. (BAM! tente d'importer les clés d'accès limités inconnus sur une base régulière, ce n'est pas quelque chose que vous pouvez faire vous-même). Si vous souhaitez joindre un ordinateur à BAM! en utilisant la clé d'accès limité, utilisez la clé d'accès limité à la place du nom d'utilisateur et laissez le mot de passe vide lorsque l'on vous demande les informations de l'utilisateur. Vous pouvez trouver votre clé d'accès limité BAM! sur la page de votre compte BAM!


» Allez en haut


BAM! ne fonctionne pas comme je le veux, c'est imparfait et je n'aime pas . Ou puis-je me plaindre ?

Nulle part. BAM! est un logiciel libre. Vous pouvez transmettre les bugs ou suggérer des amélioration (en passant par le forum).
» Allez en haut


BAM! ne trouve pas mes comptes sur le projets, alors que je suis certain qu'ils existent.

BAM! peut uniquement trouver les comptes quand l'adresse email, l'identifiant et le mot de passe sont les mêmes que ceux de BAM!. Vérifiez ces projets, et faites les changements si nécessaire.
» Allez en haut


Comment avoir mon CPID?

Votre CPID est gérer automatiquement par BAM!. Ce n'est pas un processus continue cependant. Une fois par heure l'ensemble des compte sans CPID est vérifié. Si l'un de vos projets a un CPID alors votre compte BAM! en aura un aussi. Si vous avez plusieurs CPID, alors celui utilisé le plus souvent sera utilisé. Uniquement les projets que vous avez ajouter à BAM! seront vérifiés.

Il n'est pas possible d'entrer soit même son CPID.
» Allez en haut


Comment puis-je aider ?

En faisant un petit don (ce qui permettra de payer pour l'hébergement des serveurs, ou à migrer vers des serveurs plus rapides lorsque cela est nécessaire), ou par la traduction de BOINCstats dans une autre langue.
» Allez en haut


Comment une équipe rejoint-elle un challenge par équipe?

Le fondateur d'une équipe peut faire participer une équipe à un challenge.

Le fondateur de l'équipe (sur BOINCstats) est celui qui a crée l'équipe sur la majorité des projets. Pour vérifier qui est le fondateur de l'équipe, trouvez votre équipe via votre profil, le fondateur est indiqué sur la page profil de l'équipe.

Le fondateur à une section supplémentaire dans son menu BAM! (Fondateur d'équipe) et dans cette section il trouvera les challenges. Une fois là-bas tout est expliqué.

Le fondateur est assigné par un processus automatique! Si votre équipe à un compte administrateur séparé alors créer un compte BAM! pour cet administrateur comme vous le feriez pour un utilisateur normal (même email et mot de passe). Incluez tous les projets mais n'y attacher pas d'ordinateurs ni n'utilisez d'autres fonctions de management que celles liées à l'équipe. Il n'aura pas de statistiques mais fera parti de l'équipe et sera le fondateur, ainsi votre équipe pourra participer aux challenges.

Récupérer/mettre à jour les informations utilisateurs, celles liées au fondateur également, est effectué une fois par semaine durant la nuit du Samedi au Dimanche! Une fois par semaine parce que cela en demande beaucoup aux serveurs des projets.
» Allez en haut


Depuis que je suis attaché à BAM!, je ne peux plus me détacher des projets. Boinc Manager dit "Ce projet doit être déttaché en utilisant le gestionnaire de compte" Que dois-je faire pour détacher mon ordinateur de ce projet ?

Vous devez vous connecter à votre compte BAM, aller sur la page détaillant l'ordinateur en question et décocher la case correspondante au projet. Retourner dans le BOINC Manager et resynchronisez le avec BAM.
» Allez en haut


Dois-je détacher mon client de tous les projets auxquels je suis actuellement attaché avant que d'y attacher BAM! ?

Non, vous n'avez pas à vous détacher. BAM! reconnaîtra à quels projets le client est rattaché, et ajoutera cette information sur le compte de votre ordinateur.
» Allez en haut


En raison du nom, Est-que BAM! est un developpement supporté par l'équipe BOINC de Berkeley ?

NON, BAM! est un développement de l'équipe de BOINCStats.
» Allez en haut


Est-ce que BAM! remplace complètement le BOINC Manager ?

NON. Le BOINC Manager permet de voir l'avancement des calculs, de suspendre les projets, suspendre l'envoi de plus de travail, de désactiver l'accès au réseau, et bien d'autres choses.
» Allez en haut


Est-il interressant d'utiliser BAM! même avec un seul ordinateur ?

Oui (La gestion du partage des ressources/des préférences de tous les projets depuis une seule page, la gestion des équipes, etc...)
» Allez en haut


J'ai accidentellement ajouté un mauvais compte de projet à mon compte BAM!.

Retirer ce projet à partir de votre compte BAM! (vous pouvez le faire sur la "Liste de projet" ) et attendre jusqu'à ce que tous vos ordinateurs soient détachés du projet.

Aller sur le site du projet et modifier les détails de votre compte (adresse e-mail...) à partir du compte erroné. Une fois les détails identiques sur les 2 comptes, allez à la page "Inscrivez-vous à des projets" et laissez BAM! trouver le compte du projet.
» Allez en haut


J'ai mis à jour mes préférences dans BAM, mis à jour le client via BAM! mais ce sont toujours les anciennes préférences. Pourquoi ?

Les préférences ne sont pas mises à jour directement par BAM!. BAM! met à jour les préférences sur le site de chacun des projets puis le client BOINC se met à jour depuis le site du projet.
Pour mettre à jour les préférences du client après avoir édité les préférences dans BAM!, cliquez sur le bouton "Sauvegarder". Puis mettez à jour un projet (peut importe lequel) et vous recevrez les préférences mises à jour.
» Allez en haut


J'ai oublié mon identifiant/mot de passe. Existe t'il un moyen de les récupérer ?

Oui, il y en a un. Cliquez sur le lien "Un problème de connexion?" en haut de la page.
» Allez en haut


Je n'arrive pas à me connecter.

Veuillez vérifier que vous utilisez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et non pas votre adresse e-mail et votre mot de passe!

Si vous n'arrivez toujours à vous connectez, essayez de réinitialiser votre mot de passe, cherchez le texte "Problème de connexion?" en haut de la page et cliquez dessus.

Si la récupération du mot de passe indique que votre nom d'utilisateur ou que votre adresse e-mail ne peut pas être trouvé ou si vous ne recevez pas l'e-mail de récupération, alors veuillez vous assurer que vous avez bien un compte sur BOINCstats/BAM! Une entrée dans la table statistique n'est pas la même chose qu'un compte BOINCstats/BAM!, vous devez le créer séparément!
» Allez en haut


Le fait de devenir un utilisateur de BAM! signifie t-il devenir un membre de l'équipe BOINCstats?

Non! Vous choisissez l'équipe que vous voulez et cela ne change pas lorsque vous commencez à utiliser BAM!.
» Allez en haut


Pourquoi reçois-je une "réponse incorrecte du projet" quand j' effectue une action dans BAM! ?

Certains projets ne possèdent pas la dernière version de l'application "Boinc serveur" sur leur serveur. S'ils utilisent un code "périmé", ils ne pourront pas effectuer la requête envoyée par BAM! et retourneront une réponse incorrecte .
» Allez en haut


Puis-je utiliser BAM!, même si je ne suis pas membre de l'équipe Boincstats ?

Oui
» Allez en haut


Quand dois-je renouveler mon CPID?

Renouveler votre CPID mettra à jour uniquement votre CPID sous BAM!. Cela ne change rien au niveau des projets. La seule utilisation est l'alignement de votre CPID avec le CPID le plus utilisé dans vos statistiques. Cela ne résout pas le problème de CPID multiples.
» Allez en haut


Quand je clique sur le CPID sur la page où sont rassemblés mes PCs , je reçois le message suivant : "Cet ordinateur n'existe pas dans BOINC Global ou n'a pas de crédits". Alors que mon ordinateur en a ?

A chaque fois qu'un client s'attache à un nouveau projet, un nouveau CPID est généré. Le CPID de votre ordinateur est ensuite envoyé à tous les projets. Les projets intègrent alors ce nouveau CPID dans les exports XML qui suivent et BOINCstats peut en tenir compte à la mise à jour suivante. De ce fait, un jour au moins est nécessaire pour que les statistiques soient synchronisées.
» Allez en haut


Que se passe-t-il avec les ordinateurs qui n'utilisent plus BOINC ?

Ces ordinateurs peuvent être enlevés le la liste des ordinateurs. Les systèmes qui ne se connectent plus à BAM depuis plus d'un mois sont automatiquement enlevés.
» Allez en haut


Que signifie les états attaché/à attacher/détaché/à détacher ?

attaché - l'ordinateur est actuellement rattaché à ce projet

à attacher - l'ordinateur sera attaché à ce projet au cours du prochain contact avec BAM

détaché - l'ordinateur est détaché de ce projet

à détacher - l'ordinateur sera détaché de ce projet au cours du prochain contact avec BAM

Si l'action est à attacher ou à détacher vous pouvez annuler l'opération en cochant (décochant) la case correspondante et en cliquant "Valider".
» Allez en haut


Que veux dire AMS ?

AMS veut dire "Account Management System" ou en français "système de gestion de compte"
» Allez en haut


Que veux dire BAM ?

BAM veut dire "BOINC Account Manager" ou en français "Gestionaire de compte BOINC"
» Allez en haut