Traduction française : Polaris et Cedricdd de L'Alliance Francophone


Index :: Language Errors :: [Deutsch] Fehlende Ãœbersetzung

Pages: [1]
Author
Message
Curly
PM
BOINCstats SOFA member
BAM!-ID: 2588
Joined: 2006-06-26
Posts: 480
Credits: 166,529,903
World-rank: 4,747
Posted 2008-09-30 20:25:51
In der Profilansicht anderer Benutzer wird nach dem Klick auf "Füge als Freund hinzu" der Text "Awaiting approval" angezeigt. Da fehlt wohl noch die Übersetzung

Mein Profil zum Testen, wenn es denn notwendig ist.
S@NL - FilmFreak
PM Profile
BAM!-ID: 3062
Joined: 2006-07-11
Posts: 196
Credits: 74,075,788
World-rank: 8,509
Posted 2008-09-30 20:58:55
Perhaps it's because it isn't tranlated yet. See the FAQ.

Racoon: Take your bike and leave the car, going straight to Erics bar.
http://weezepoel.tk
Saenger
PM Profile
Tester - Translator
BAM!-ID: 5
Joined: 2006-01-10
Posts: 1735
Credits: 74,637,473
World-rank: 8,461
Posted 2008-09-30 21:30:59
Perhaps it's because it isn't tranlated yet. See the FAQ.

Nee, is het niet, daar is geen zin "Awaiting approval" op de vertaler pagina

Der Satz wurde mir leider von Willy nicht zur Ãœbersetzung angeboten, vermutlich vergessen und kommt noch

Grüße vom Sänger
Saenger
PM Profile
Tester - Translator
BAM!-ID: 5
Joined: 2006-01-10
Posts: 1735
Credits: 74,637,473
World-rank: 8,461
Posted 2008-10-01 20:54:40
In der Profilansicht anderer Benutzer wird nach dem Klick auf "Füge als Freund hinzu" der Text "Awaiting approval" angezeigt. Da fehlt wohl noch die Übersetzung

Mein Profil zum Testen, wenn es denn notwendig ist.

So, jetzt ist es drin.

Grüße vom Sänger
Pages: [1]

Index :: Language Errors :: [Deutsch] Fehlende Ãœbersetzung
Reason: