Traduction française : Polaris et Cedricdd de L'Alliance Francophone

BAM!

Bienvenue dans BOINC Account Manager (BAM!)

BAM vous assiste dans la création et la gestion de vos comptes des projets BOINC et vous aidera dans la configuration des préférences, à l'adhésion ou à la création d'une équipe, à la connexion de votre ordinateur à un projet et encore plus ...

Que vous soyez un nouvel utilisateur BOINC ou un utilisateur existant, BAM! vous aidera à tirer le meilleur de BOINC.

Si vous êtes nouveau sur BOINC, vous pouvez lancer BOINC et créer votre compte BAM!. Après avoir renseigner vos données sur la page d'Enregistrement et après avoir activé votre compte, vous pourrez choisir le ou les projets que vous déciderez d'aider. Tous les renseignements que vous avez fourni à BAM! seront utilisés pour créer des comptes sur les projets que vous aurez choisi.
Téléchargez le logiciel BOINC (obligatoire) ici, installez-le et attachez vous à BAM! (instructions). Vous faites partie de la science maintenant!
Les instructions étape par étape sont en bas de cette page.

Si vous êtes déjà un utilisateur de BOINC, alors les projets ou vous avez déjà un compte seront importés dans BAM! quand vous allez créer un compte BAM! Ces projets peuvent maintenant être contrôlés depuis BAM! (comme définir leurs préférences et le partage des ressources). Vous pouvez attacher des ordinateurs existant à BAM! (instructions) et les contrôler depuis BAM!.

Il y a d'importantes différences à utiliser BOINC avec ou sans BAM!:

Avec BAM!  :) Sans BAM!  :)
Rejoindre des projets à partir d'une page unique avec un clic. Rejoindre un projet en allant sur le site du projet et en s'enregistrant, ou en s'attachant directement depuis le BOINC Manager
Changer les informations de votre compte sur tous les projets depuis une page unique Changer les informations de vos comptes en allant sur les sites web de tous les projets
Gérer la répartition des ressources pour tous les projets depuis une page unique La répartition des ressources doit être faite pour chaque projet de manière individuelle
Créer, rejoindre ou quitter des équipes dans tous les projets depuis une page unique Créer, rejoindre ou quitter des équipes en allant sur les sites web de tous les projets
Changer vos préférences ordinateurs pour tous les projets depuis une page unique Changer vos préférences ordinateurs en allant sur le site web de chaque projets.
Attacher vos ordinateurs aux projets sur lesquels vous êtes déjà Vous devez aller sur l'ordinateur lui-même l'attacher à un client ou être capable de le contrôler à distance par le réseau
Regrouper vos ordinateurs et gérer les simultanément Vous devez gérer vos ordinateurs séparément
Synchronise votre CPID des projets retirés avec votre CPID actuel ou mettez à jour votre pseudo ou votre pays. Pas possible
Personnalisez BOINCSTATS, postez dans la boite de message, liens directs vers vos statistiques détaillées et vos ordinateurs, poster sur le forum, créer un profile, faites-vous des amis Rien de tout cela

Instructions de configuration étape par étape:

  1. Créez votre compte BAM! ici.
  2. Attendez votre email d'activation, et activez votre compte.
  3. Connexion à BAM! (La boite de connexion est en haut à gauche de cette page).
  4. Allez dans "Connexion aux projets" dans le menu BAM! et cliquer sur l’icône "Créer un compte" pour tous les projets que vous souhaitez rejoindre.
  5. Aller dans "Mes Projets" et sélectionner les projets que vous voulez attacher sur tout vos nouveaux ordinateurs en cliquant sur l’icône "Attacher par défaut".
    (Cette étape est optionnelle si vous avez déjà rejoint un projet)
  6. Téléchargez le client BOINC. Les liens vers les dernières versions sont ici.
    (Cette étape est optionnelle si vous avez déjà installé une version 5.4.x ou supérieur du client BOINC.)
  7. Installer et lancer le client BOINC que vous avez téléchargé.
    (Cette étape est optionnelle si vous avez déjà installé une version 5.4.x ou supérieur du client BOINC.)
  8. Attacher le client BOINC à BAM!. Les instructions sont ici.
  9. Le client doit faire deux connexions à BAM!. Il va se connecter à tous les projets qui sont déclarés dans "Attacher par défaut".
  10. Voilà! BAM! comporte plus d'options pour peaufiner les paramètres et la gestion des ordinateurs. Explorez et lisez ce F.A.Q. pour plus de détails.

World Community Grid supporte uniquement la lecture des données du projet, BAM! ne peut pas mettre à jour les préférences.