Traducido al español por Miquel Pericas
Addenda por Nvgnte
PMF (FAQ)

BOINCstats

BOINCstats



Como se calcula el RAC BOINCstats (BS-RAC)? Por que se usa dentro los RAC de proyectos?

BS-RAC es el crédito ganado en los últimos X días, dividido por X, donde X es el número de días del histórico de días (usado también para el gráfico histórico de los 60 días), con un máximo de 60 días.


Algunos proyectos no actualizan correctamente su RAC de proyecto, provocando que éste sea demasiado alto o demasiado bajo comparado con la realidad.

BS-RAC es más preciso que los RAC de los proyectos porqué es actualizado diariamente con las actualizaciones diarias y representa tu auténtica media de credito por dia.
» Arriba


He obtenido créditos, pero BOINCstats no los muestra.

BOINCstats depende de los ficheros XML de salida de los proyectos.


BOINCstats comprueba las actualizaciones de los ficheros XML cada media hora y, cuando están disponibles, los descarga y lee su contenido para actualizar el crédito actual.

Una vez al día las estadísticas son actualizadas, y toda la información de los archivos XML es introducida en la base de datos de BOINCstats.


A veces los ficheros XML se retrasan o, por problemas técnicos del proyecto, estos no aparecen durante un largo periodo de tiempo. Cuando sucede, es imposible actualizar BOINCstats, y tus créditos nuevos no quedan reflejados en BOINC stats, hasta que la creación de ficheros XML sea reanudada.
» Arriba


He usado direcciones de correo electrónico distintas con distintos proyectos.

Esto podría ser un problema. La dirección de correo electrónico forma parte del algoritmo para encontrar un usuario en distintos proyectos. Si la dirección de correo electrónico es distinta, deberías tener dos cuentas BOINCstats que no podrían juntarse.
Esto solamente puede resolverse cercionándose que se usa la misma dirección de correo electrónico en todos los proyectos.
» Arriba


Me he inscrito en los proyectos con distintos nombres.

No hay ningún problema. BOINCstats usará el nombre más común. Así que cuando tengas cuatro proyectos con el nombre John y tres con el nombre Connor, será John el que aparezca en las estadísticas. Los nombres de los proyectos retirados no cuentan.
» Arriba


No deseo que BOINCstats muestre (ya) mis estadísticas

Si quieres que tus estadísticas desaparezcan de BOINCstats deberías saber que éstas no son originadas por BOINCstats, sino que son exportadas por los propios proyectos en los que participas. Si los proyectos desde los que se originan tus estadísticas continuan activos, la única forma de eliminar dichas estadísticas de BOINCstats es ir a cadaproyecto y, o bien eliminar o hacer anónima tu cuenta allí, o bien, cuando usas BAM!, puedes también volver anónimas esas cuentas, ¡aunque no puedas eliminarlas!

Si el proyecto ya no está activo, puedes pedir que se te haga una cuenta anónima en el foro (en la sección "BOINCstats general&quot. ¡Las cuentas no serán eliminadas! ¡No envíes correos o mensajes privados pidiendo la eliminacion / el anonimato de tus cuentas, ya que serán ingnorados! Al pedir el anonimato en el foro, el resto de tus compañeros podrán de esta forma objetar existen dudas sobre la propiedad de la cuenta en cuestión.
» Arriba


¿Bajo que criterio se considera que una entidad está activa?

Una entidad está activa si tuvo algún crédito durante los 30 últimos dias.
» Arriba


¿Como puede ser que tenga más crédito que mi equipo?

Para comprenderlo, es necesario tener algo de conocimientos del funcionamiento de los créditos de equipo en BOINC: Los equipos obtienen su crédito de sus miembros, pero solo el crédito que los miembros ganan mientras pertenecen al equipo. Un miembro que tiene créditos, no los pasa al equipo cuando se une a él. Solamente los nuevos créditos obtenidos serán añadidos a los del equipo.



Por lo tanto, si tenias crédito cuando te uniste al equipo, éste no obtendrá todos tus créditos. Si el equipo tiene pocos créditos o es un equipo nuevo, es facil que tengas más créditos que él.



Por ahora no es posible calcular la cantidad de crédito con el que has contribuido en tu equipo actual. Por lo tantio, el porcentaje está basado en tu crédito total. Lógicamente esto no es siempre correcto pero, desgraciadamente, no se puede hacer nada al respecto.



Hay un proyecto que incumple estas reglas, pues los créditos son transferidos al cambiar de equipo. Este proyecto es Climate Prediction.
» Arriba


¿Cómo puedo crear mi propia firma-gráfico?

Destacar los tres puntos siguientes:


Primero, cómo poner una firma en el sitio que decidas: mira en las preferencias del foro de la web BOINC.


Segundo, cómo incluir una imagen gráfica en una firma. En sitios BOINC habitualmente encontrarás links 'How to use BBtags' (Como usar BBtags) en las páginas en las que puedas usarlos. Si no encuentras cómo hacer estas dos cosas, pregunta en el sitio elegido - BOINCstats no puede ayudarte más al respecto.


La tercera cosa que necesitas saber es la URL de tu 'banner' (cartel) de estadísticas.


La URL de la firma para usuarios se parece a esta:

<font color="#0000FF">http://www.boincstats.com/signature/user_12345.gif</font>


Los números se sustituyen por tu propio número ID de BOINCstats. Puedes encontrar este número en tu página de estadísticas detalladas de BOINC.


Ejemplo de HTML:
<font color="#0000FF"><img src="http://www.boincstats.com/signature/user_20820.gif"></font>


Ejemplo de código BB:
<font color="#0000FF"></font>


El resultado será el siguiente:

<img src="http://www.boincstats.com/signature/user_20820.gif">


La URL de la firma para equipos se parece a esta:

<font color="#0000FF">http://www.boincstats.com/signature/team_12345.gif</font>


Los números se sustituyen por su número ID de equipo de BOINCstats. Puedes encontrar este número en la página de estadísticas detalladas de equipos de BOINC.


Ejemplo de HTML:
<font color="#0000FF"><img src="http://www.boincstats.com/signature/team_712.gif"></font>


Ejemplo de BB code:
<font color="#0000FF"></font>


El resultado será el siguiente:

<img src="http://www.boincstats.com/signature/team_712.gif">


Añadiendo "_banner" entre el número de ID y ".gif" tendremos una firma con los proyectos divididos en dos columnas. Es útil cuando participas en muchos proyectos. El resultado es el siguiente:


Ejemplo de HTML:
<font color="#0000FF"><img src="http://www.boincstats.com/signature/user_20820_banner.gif"></font>


Ejemplo de BB code:
<font color="#0000FF"></font>


El resultado será el siguiente:

<img src="http://www.boincstats.com/signature/user_20820_banner.gif">


También funciona en la firma de equipo.
» Arriba


¿Cómo puedo encontrar mis estadísticas o las estadísticas de mi equipo?

Es muy sencillo:


En la parte superior izquierda de la pantalla hay el buscador. Escribe tu nombre (o el de tu equipo) y pulsa Buscar. Se te mostrarán los diez primeros resultados de todos los proyectos, tanto usuarios como equipos. Si no lo encuentras, vuélvelo a intentar marcando el flag de 'exacto'. Así buscará exactamente lo que has intrioducido.


Es decir: buscar 'Juan' sin marcar el flag de 'exacto' también nos puede encontrar resultados como 'Juanito' o 'el gran Juan', a parte de 'Juan'. Pero buscando 'Juan' con el flag de 'exacto' marcado nos encontrará solo resultados con 'Juan'.


La búsqueda no es sensible a mayúsculas o minúsculas.


El icono azul bajo las opciones nos mostrará las estadísticas detalladas.


Si no puedes encontrar tu cuenta, por favor verifica que hayas obtenido por lo menos 1 crédito en por lo menos 1 proyecto. Comprueba también (en la página principal) si el proyecto ha actualizado sus estadísticas.
» Arriba


¿Como se calcula el alcance?

Primero se calcula el ratio de crédito con la fórmula siguiente:

ratio de crédito = ( (crédito del último mes / 30) * 3 + (crédito de la última semana / 7) * 2 + (crédito del último día) ) / 6.


También tenemos el ratio de crédito del ítem que está justo encima (en este F.A.Q. le llamaremos ratio de crédito previo).


Si el ratio de crédito previo es mayor de el ratio de crédito, el alcance es 0. Esto no sucederá.


Ahora tomamos el crédto actual de ambos items, y les añadimos los ratios de crédito correspondientes. Hacemos esto hasta que el credito del item actual exceda el crédito del item anterior. Entonces, comprobamos cuantas veces hemos tenido que que repetir la suma hasta alcanzar este punto. Este valor es el acance.

» Arriba


¿Con que asiduidad se actualiza BOINCstats?

BOINCstats comprueba las actualizaciones de los ficheros XML cada media hora y, cuando estan disponibles, los descarga, lee su contenido para cargarlo en la base de datos y actualizar los créditos y las posiciones.

Los valores de estas actualizaciones se usan exclusivamente para visualizar los créditos y las posiciones.

Las actualizaciones incrementales requieren entre 15 y 60 minutos para completarse.


Cada dia a las 15:00GMT, toda la información de los archivos XML es cargada en la base de datos de BOINCstats. También se aprovecha para insertar los nuevos usuarios/ordenadores/equipos/paises, y los valores diarios/semanales/mensuales son calculados. Cuando no hay un fichero XML nuevo ese dia, las estadísticas mostrarán crédito cero esos dias.

Los valores de esta actualizacion son usados para mostrar los valores en la página principal y las páginas de estadísticas detalladas.


Las actualizaciones diarias requieren unas dos horas y media para completarse.


La misma actualización, pero esta vez solamente para los ordenadores, se ejecuta cada día a la 1 GTM y requiere unas cinco horas para completarse.


¡Solamente los usuarios, equipos, ordenadores y paises con crédito total, por lo menos, uno (1) son listados!


Durante el proceso de ejecución de una actualización, no se comprueba si hay nuevos ficheros XML. Por ese motivo el tiempo desde la última actualización puede ser de más de una hora.


Hasta el día de hoy, BOINCstats nunca ha fallado en sus actualizaciones diarias. Eso significa lo siguiente: cuando se obtiene nuevo crédito y el fichero XML de salida del proyecto esté correcto, tu crédito quedará reflejado en BOINCstats en menos de 25 horas.
» Arriba


¿Cuales son las reglas de los mensajes cortos?

Sigue las siguientes reglas y limitaciones para los mensajes cortos:
<ul>
<li>El texto no puede superar los 250 caracteres
<li>El mensaje no puede estar vacío
<li>No se permiten más de dos mensajes por linea desde la misma dirección IP
<li>No se permite escribir el mismo mensaje dos veces
<li>No se permiten lenguajes ofensivos, racistas o hostiles
<li>Los mensajes cortos no son para escribir los errores. No responderé los errores en los mensajes cortos.
<li>No responderé preguntas sobre tareas o operaciones de BOINCstats/BAM! (puesto que debería responder la misma respuesta una y otra vez).
<li>No se permiten las invitaciones a equipos. Hay un subforo para las invitaciones en el foro BOINCstats
</ul>

Se recibirá un aviso si se abusa de los mensajes cortos. Se bloqueará la dirección IP correspondiente si se sigue abusando por segunda vez. Esto es irreverible.

Los moderadores pueden y deben borrar los mensajes cortos que violen las reglas.
» Arriba


¿Debo ser miembro de BOINCstats para usar las estadísticas?

No necesitas ser miembro del equipo de BOINCstats para usar las estadísticas en este sitio. Todo en esta web está disponible para todos.
» Arriba


¿He elegido un idioma distinto al inglés, pero a veces me siguen apareciendo palabras o frases en ingles?

BOINCstats está en desarrollo todavía. Se añaden o se cambian páginas. Todas las páginas están diseñadas en inglés. Para evitar que una página no tenga texto, si no existe el texto en el idioma seleccionado, éste será por defecto en inglés.

Para los gráficos es un poco distinto. El programa que genera los gráficos tiene un tamaño limitado de carácteres. A veces esto hace que sea imposible ver el texto correcto en el idioma seleccionado, con lo que se usa el inglés en su defecto.
» Arriba


¿Necesito inscribirme en BOINCstats para usar las estadísticas?

No necesitas inscribirte en BOINCstats para usar las estadísticas de esta web. Todo en esta web está disponible para todos.
» Arriba


¿Pierdo créditos de mis estadísticas combinadas cuando separo todos mis ordenadores de un proyecto?

No, es como tener dinero en un banco, estará allí siempre. Sin embargo corres el riesgo de una escisión de CPID: si tu CPID cambia, los proyectos separados no actualizarán el CPID.
» Arriba


¿Por que hay anuncios en BOINCstats? Pienso que son feos, irritantes, reducen la velocidad, etc...

Ejecutar BOINCstats es un hobby costoso. A parte de absorber mi tiempo, necesita dinero para los servidores que ejecutan BOINCstats y para el alquiler del hospedaje y el ancho de banda. Los anuncios cubren parte de los costos. Sin ellos sería imposible mantener BOINCstats funcionando.
» Arriba


¿Por qué no puedo publicar en el foro?

Debido al incremento de spam (mensajes basura), se ha limitado esta posibilidad para los nuevos usuarios. La limitación se revocará cuando la persona pruebe que es un usuario "real" de BOINC.
Esto se puede hacer de dos maneras: bien añadiendo proyectos que ya tengan crédito a la cuenta del usuario, bien añadiendo un ordenador a BAM!
» Arriba


¿Por que pierdo créditos en las estadísticas combinadas de BOINC?

Cuando te inscribes a un proyecto, o te vuelves a inscribir a proyectos que empiezan después de un tiempo de descanso, tu CPID del proyecto puede cambiar. Así pues, puede pasar cierto tiempo hasta que todos los proyectos esten otra vez sincronizados. Durante este tiempo, puedes perder algunos créditos en las estadísticas combinadas, y normalmente todo el crédito acaba estando en la nueva cuenta con el nuevo CPID.
» Arriba


¿Por que puedo tener cuentas duplicadas en las estadísticas combinadas BOINC?

El motivo es el CPID, Cross Project IDentifier (identificador entre proyectos). Cada proyecto asigna a los usuarios un CPID. Este está basado parcialmente en la dirección de correo electrónico que usas para inscribirte, el resto es aleatorio.

EL CPID es usado por BOINCstats para indentificar un usario en varios proyectos.

Cuando te inscribes en un nuevo proyecto, tendrás una nueva cuenta en BOINCstats porqué el CPID es nuevo.


Para filamente tener una única cuenta en BOINC stats puedes hacer lo siguiente:<ul>
<li>Usa exactamente la misma dirección de correo electrónico para todos los proyectos.
<li>Ejecuta por lo menos en un ordenador todos los proyectos, o un ordenador con los proyectos A y B y otro con los proyectos B y C. Si hay proyectos ejecutándose independientes de otros proyectos, ese CPID nunca estará en linea con los otros.</ul>
Cuando te unes a un nuevo proyecto, este te asigna un nuevo CPID. Este puede cambiarse por el mismo CPID de otros proyectos, o los otros proyectos cambian (uno a uno) al nuevo CPID.


Me es imposible editar tus cuentas para crear una nueva. Se necesitaria demasiado tiempo para hacer esto en cada uno. Simplemente espera un poco y tus cuentas se pondran el linea automáticamente.


Una última cosa sin importancia, pero positiva para las estadísticas: usa el mismo nombre de usuario en todos los proyectos, sino tendrás un nombre de usuario del tipo 'Sancho P. @ SAH / S. Panza @ Predictor / Sancho Panza @ CPDN'.
» Arriba


¿Que columnas aparecen en las estadísticas?

Todas las estadísticas:


» Arriba


¿Que es un proyecto retirado?

Los proyectos retirados son aquellos que no continuarán con su actividad. Estos proyectos han alcanzado su objetivo y no seguiran mandando resultados a los ordenadores. En estos proyectos no es posible firmar o adjuntarse a ellos.


Los créditos obtenidos en estos proyectos seguran formando parte de tu cuenta combinada BOINC, excepto cuando tu CPID (Cross Project ID) cambie y sea distinto de los proyectos retirados. Como estos proyectos no actualizan el CPID, es imposible de unir otra vez estas estadísticas en la cuenta combinada. Sin embargo, si deseas tener una cuenta BAM!, y el proyecto está incluido en él, puedes usar la aplicación 'Sinc. proyectos retirados' para incluir de nuevo los proyectos en tus estadísticas BOINC.


Las estadísticas de los proyectos retirados segiran visibles en BOINCstats y quedarán congeladas con las estadísticas obtenidas el último día.

» Arriba


¿Qué me mostrarán los iconos de las opciones?

Todas las estadísticas:

<img src="http://www.boincstats.com/graphics/graph.gif" alt=""> Estadísticas detalladas del usuario/ordenador/equipo/país seleccionado.


Estadísticas de usuario:

<img src="http://www.boincstats.com/graphics/flags/International.gif" alt=""> Esta bandera, o cualquier otra, nos muestra las estadísticas del usuario en ese país.

<img src="http://www.boincstats.com/graphics/team.gif" alt=""> Estadísticas del usuario en su equipo.


Estadísticas de ordenador:

<img src="http://www.boincstats.com/graphics/host.gif" alt=""> Todos los ordenadores del usuario seleccionado.


Estadísticas de equipo:

<img src="http://www.boincstats.com/graphics/flags/International.gif" alt=""> Esta bandera, o cualquier otra, nos muestra las estadísticas del equipo en ese país.

<img src="http://www.boincstats.com/graphics/team.gif" alt=""> Estadísticas de usuario en el equipo seleccionado.


Estadísticas de país:

<img src="http://www.boincstats.com/graphics/team.gif" alt=""> Estadísticas de usuario en el país seleccionado.

<img src="http://www.boincstats.com/graphics/teams.gif" alt=""> Estadísitcas de equipo en el país seleccionado.
» Arriba


Autentificador débil

Toda cuenta BAM! tiene un autentificador débil. Cualquiera que tenga tu autentificador débil puede adjuntar ordenadores a tu cuenta, pero no puede acceder dentro de tu cuenta ni efectuar cambio alguno. Es muy útil si necesitas instalar BOINC en ordenadores públicos, o si quieres dejar a alguien que compute por ti sin que tenga acceso a tu cuenta.



Cuando un ordenador es adjuntado usando el autentificador débil, solamente se pueden adjuntar aquellos proyectos que soportan el autentificador débil. Tu cuenta BAM! también necesita saber el autentificador débil del proyecto. (BAM! intenta importar los auntetificadores débiles desconocidos regularmente, es algo que no puedes actualizar tu mismo.)



Si quieres adjuntar un ordenador a BAM! usando el autentificador débil, usa éste en vez del nombre de usuario y deja la contraseña en blanco cuando te pregunten la información de usuario.



Puedes incontrar tu autentificador débim de BAM! en la página de tu cuenta BAM!
» Arriba


BAM! no encuentra mis cuentas en los proyectos, pero estoy seguro que existe.

BAM! solo puede encontrar las cuentas cuando la dirección de correo electrónico, el nombre de usuario y la contraseña del proyecto son las mismas que en BAM!. Compruebalo en el proyecto y cámbialo si se requiere.
» Arriba


BAM! no hace lo que quiero, está incompleto, no me gusta... ¿donde puedo quejarme?

En ningún sitio. BAM! es software libre. Puedes presentar un informe con errores si lo deseas, o proponer ideas para futuras mejoras (ambas en el foro).
» Arriba


Cuando pulso en el enlace de CPID en la página de ordenadores me aparece el siguiente mensaje: "El ordenador no existe en BOINC o no tiene crédito". Pero mi ordenador tiene crédito.

Siempre que unes un cliente a un proyecto nuevo, este genera un nuevo CPID de ordenador. Este CPID es enviado a todos los proyectos. Los proyectos incluirán el nuevo CPID en su próximo fichero XML de salida, y BOINCstats lo recogerá en la próxima actualización. Con lo que se requiere por lo menos un día para tener las estadísticas a punto.
» Arriba


Después de adjuntarme a BAM no puedo separarme de ningun proyecto. El cliente dice "El proyecto debe ser separado usando la web de administración de cuentas". ¿Que puedo hacer para separar mi ordenador de ese proyecto?

Debes conectarte a tu cuenta BAM, acceder a los detalles del ordenador correspondiente, desmarcar el flag del proyecto y pulsar sobre "Aplicar". Finalmente, actualiza tu cliente desde BAM.
» Arriba


He actualizado mis preferencias en BAM y he actualizado el cliente desde BAM, pero siguen las antiguas preferencias. ¿Por que?

Las preferencias no se actualizan directamente desde BAM. BAM actualiza las preferencias de los proyectos, y estos actualizan las preferencias de los proyectos en los ordenadores.
Si quieres actualizar las preferencias del cliente después de haverlas editado en BAM, pulsa sobre "Guardar las preferencias en los proyectos". Después actualiza un proyecto (no importa cual) y recibirás la actualización de preferencias.
» Arriba


He añadido por error una cuenta de proyecto errónea en mi cuenta BAM!

Borra ese proyecto de tu cuenta BAM (puedes hacerlo en la página "Lista de proyectos&quot y espera hasta que todos tus ordenadores se hayan separado del proyecto.

Accede a la página web del proyecto y cambia los detalles de la cuenta (la dirección de correo electrónico) de la cuenta incorrecta. Ahora BAM! no podrá conectarse más a esa cuenta desde tu cuenta BAM!. Cambia los detalles de la cuenta correcta para que BAM! pueda conectarse a esa cuenta.

Finalmente accede a la página de "Inscribirse a proyectos" e informa a BAM! para que busque la cuenta existente.
» Arriba


He olvidado mi nombre de usuario / clave de acceso. ¿Hay alguna forma de obtener la información?

Si, la hay. Intenta conectar a BAM!. Si tu información no es correcta, te aparecerá un cuadro de texto donde debes introducir la dirección de correo electrónico que usaste para registrarte a BAM!. La información de usuario te será enviada por correo electónico a esa dirección.
» Arriba


¡No puedo entrar ni ser reconocido!

Asegúrate por favor de que has usado tu nombre de usuario y contraseña, ¡NO tu correo electrónico y su contraseña!

Si aun así todavía no puedes entrar, intenta recuperar la contraseña: busca al principio de esta página el enlace que reza "¿Algún problema para entrar?" y pínchalo.

Si al recuperar tu contraseña la página dice que el nombre de usuario o el email no pueden ser encontrados, o si no recibes el correo para recuperar la contraseña, por favor asegúrate entonces que realmente tienes una cuenta ya creada en BOINCstats/BAM! - Aparecer listado en las estadísticas no implica poseer una cuenta en en BOINCstats/BAM!; ¡esta la debes crear por separado!
» Arriba


¿BAM! remplaza totalmente BOINC Manager?

No. BOINC Manager sigue siendo útil para ver el progreso de las unidades de trabajo, suspender proyectos, no permitir nuevos trabajos, deshabilitar el acceso a la red, y muchas otras cosas.
» Arriba


¿Cada cuanto tiempo contacta mi cliente con BAM?

BAM ofrece al ordenador un tiempo de reconexión. Después de la primera conexión, este es de 60 segundos. Después es cada hora.
» Arriba


¿Como obtengo mi CPID?

Tu CPID es generado automáticamente por BAM! Sin embargo, no es un proceso continuo. Cada hora, todas las cuentas sin CPID son revisadas. Si alguno de tus proyectos tiene CPID, entonces, tu cuenta BAM! también tendrá uno. Si tienes múltiples CPID's, el que tenga mayor representación será el seleccionado para ser usado. Solamente los CPID's de los proyectos que hayas incluido en tu cuenta BAM! serán revisados.

No es posible introducir manualmente tu CPID.
» Arriba


¿Cómo puede un equipo unirse a los Retos entre equipos?

El fundador de cada equipo puede añadir su equipo al reto.



El fundador de equipo (aquí en BOINCstats) es la persona que ha fundado dicho equipo en la mayoría de los proyectos. Para comprobar quién es el fundador, encuentra el equipo en las <a href="http://boincstats.com/es/page/profiles">páginas de perfiles</a> y ve a su perfil; el fundador aparecerá en esa página.



El fundador de equipo tiene una sección extra en su menú BAM! (Fundador de equipo) donde encontrará los Retos. Una vez allí, todo es coser y cantar



El fundador de equipo es asignado por un proceso automático, por lo que ¡no puede ser especificado manualmente! Si tu equipo tiene una cuenta de administrador distinta, entonces tendrás que crear una cuenta BAM! para este administrador como lo harías para un usuario normal (por lo tanto, con el mismo correo electrónico y la misma contraseña). Incluye todos los proyectos, pero no se los asignes a ningún ordenador o uses ninguan otra función de control salvo las de Equipos. No se enlazará al nuevo usuario a ninguna estadística, sino únicamente al equipo del que es miembro, siendo entonces identificado como fundador, por lo que el equipo ya podrá participar en los Retos.



Una vez a la semana, la noche del sábado al domingo, se recoge y actualiza la información sobre los usuarios, incluyendo el estatus de fundador. ¡Es un proceso estresante para los servidores de los proyectos, y de ahí su periodicidad!
» Arriba


¿Como puedo ayudar?

Haciendo un pequeño donativo (ayudará a pagar el alquiler del hospedaje de los servidores, o la actualización para servidor/es más rápido/s cuando se requiera), o traduciendo BOINCstats a otro idioma.

» Arriba


¿Cuándo debería renovar mi CPID?

Renovar tu CPID únicamente actualiza tu CPID en BAM! ¡No cambia nada en los proyectos! Sirve tan sólo para reajustar tu CPID con el CPID más usado en las estadísticas. ¡NO soluciona los problemas de CPID duplicados!
» Arriba


¿Dado vuestro nombre, BAM! ha sido escrito y apoyado por el equipo Berkeley BOINC?

No. BAM! es un desarrollo del equipo de BOINCstats.
» Arriba


¿Debo separar mi cliente de todos los proyectos antes de adjuntar el cliente a BAM!?

No, no es necesario. BAM! reconocerá los proyectos a los que tu cliente está adjuntado y añadirá la información a la cuenta del ordenador.
» Arriba


¿Es útil usar BAM! si solo tengo un ordenador?

Si (la cantidad de recursos y las preferencias de todos tus proyectos pueden ser actualizados desde una única página, puedes unirte y separarte de equipos, etc)

» Arriba


¿Formar parte de BAM! significa tener que formar parte del equipo BOINCstats?

¡No! Puedes escoger en que equipo quieres formar parte, y esto no cambia cuando empiezas a usar BAM!.
» Arriba


¿Por que recibo una "Respuesta incorrecta del proyecto" cuando realizo una acción con BAM!?

No todos los proyectos tienen la última versión del código del servidor BOINC instalada en sus servidores. Si usan código antiguo, puede ser que no comprenda las peticiones efectuadas desde BAM! y devuelva resultados inválidos.
» Arriba


¿Puedo usar BAM sin ser miembro del equipo BOINCstats?

Si
» Arriba


¿Que pasa con los ordenadores que no ejecutan más BOINC?

Estos ordenadores seran borrados de la lista de ordenadores. Los sitemas que no conectan a BAM en un mes, son borrados automáticamente.
» Arriba


¿Que significa AMS?

Account Management System (Sistema de Gestión de Cuentas)
» Arriba


¿Que significa BAM?

BOINC Account Manager (Gestor de Cuentas BOINC)
» Arriba


¿Que significan los estados adjuntado/adjuntándose/separado/separándose?

adjuntado - el ordenador está adjuntado al proyecto

adjuntando - el ordenador será adjuntado al proyecto duranto el siguiente contacto con BAM

separado - el ordenador está separado del proyecto

separándose - el ordenador será separado del proyecto durante el siguiente contacto con BAM



Si el estado es separándose (adjuntándose) puedes cancelar la operación si marcas (desmarcas) el flag correspondiente y pulsas "Aplicar".
» Arriba